Našel jsem velké množství kakaa, pomerančovníků, citrónovníků, cukrové třtiny, tabáku a banánů.
Našao sam veliku kolièinu kakaoa, narandžinog i limunovog drveæa, šeæerne trske, duvana, i banana.
Neměl jsem velké jablko od dob, co jsem byl v Japonsku.
Nisam ih jeo otkako sam bio u Japanu.
Ucítil jsem velké narušení Síly... jako by miliony hlasů v hrůze vykřikly... a pak náhle zmlkly.
Осетио сам велики поремећај у Сили. Као да су милиони гласова вриснули од ужаса, а онда је изненада утихнуло.
Viděla jsem velké filmové hvězdy jako třeba Barbru Streisandovou, víš?
Videla sam velike zvezde. Na primer, Barbaru Strejsend.
Měl jsem velké štěstí, že jsem mohl studovat u velkého mistra ve Vídni.
Imao sam sreæu da studiram sa velikim majstorom u Beèu.
Měl jsem velké ambice, ale pak... jsem udělal spoustu věcí na které nejsem zrovna hrdý.
Imao sam mnogo ambicija, Ali od tad... Uèinio sam mnogo stvari na koje nisam ponosan.
Viděl jsem velké hnízdo zmijí ve Washingtonu.
Vidio sam zmije u gnijezdu u Washingtonu.
Jen, že jsem velké staré zklamání.
SAMO DA SAM VELIKO STARO RAZOÈARENJE.
Pomohla jsem velké spoustě lidí stát se občany USA.
Pomogla sam gomili ljudi da postanu legalni graðani.
Dej tomu čas, zadala jsem velké množství parametrů.
Daj si vremena. Ja sam veæ zatražio da se pregleda više razlièitig stvari.
Použil jsem velké balení FFP než přestala krvácet.
Trebalo mi je 6 paketa gaze, da zaustavim curenje kaše.
Zkatalogizoval jsem velké množství přetvořených zlomenin podél žeber, navíc oboustranné zploštění proximálního rádia.
Našao sam veliki broj zaraslih preloma rebara, kao i obostrane prelome proksimalnog dela žbice.
Ale měla jsem velké prsa na svůj věk, a neměla jsem rovnováhu, protože když jsem měla 9 můj bratranec mi dal kousek neuvařené těstoviny do ucha.
Bila sam previše prsata za moje godine, i bila sam nestabilna, jer kad sam imala 9 godina, Moj roðak Jammed mi je u uho stavio sirovu pastu.
Míval jsem velké obavy kým budu, až vyrostu.
Увек сам се бринуо шта ћу бити кад одрастем.
A viděl jsem Velké Jezera... ze zábradlí z lodi, dokud jsme byli na Velkých jezerech.
I vidio sam Velika jezera sa ograde raketne fregate dok sam bio na njima.
Měla jsem velké sny, chopila jsem se šance, a helemese, dostala jsem se až sem
Big dreams. I took a chance Held out for everything I got here
Měl jsem velké potíže s výběrem svého muže.
Imao sam poteškoæe da izaberem èoveka.
Měl jsem velké pochybnosti ohledně vašeho zapojení, ale vedli jste si mnohem lépe, než jsem předpokládal.
Sumnjao sam da æete to loše izvesti, ali sam pogriješio u procjeni.
Měl jsem velké štěstí, že jsem potkal někoho, kdo věřil ve mě i v mou pracovní etiku.
Imao sam sreće da upoznam nekoga ko je verovao u moju radnu etiku.
Viděl jsem velké zvíře, hrozné, strašlivé a nepředstavitelně silné.
Vidoh veliku zver, groznu i strašnu, neopisive snage.
Ale když jsem to dělala já, dostala jsem velké dýško.
Ali kad sam to uèinio, je, hm - on je skrenuo stvarno velika.
Fotil jsem velké Niagarské vodopády, pane.
Kakve? Slikao sam velike Nijagarine vodopade.
To je to, co mi přinesl Cisco, Caitlin, a předvídal jsem velké věci od vás.
Tako sam dobio Cisca, Caitlin, a za tebe sam predvidio velike stvari.
Viděl jsem velké zvíře z 280 gangu zabít tři lidi, ale nebude vypovídat.
Video je nekoga iz 280 kako ubija trojicu, ali ne želi da svedoèi.
Měla jsem velké štěstí, že jsem mohla mluvit s panem Christopherem.
Imala sam sreæe da razgovaram telefonom sa g.
Jsem velké lákadlo a miláček našich chlebodárců.
Zbog mene kupuju ulaznice i pretplate.
A měla jsem velké štěstí, protože támhle bylo telátko a to tě pomohlo olízat, abys byla čistá a já tě zabalila do obalu od bagety, který jsem našla na zemi a odnesla tě zpátky do auta a panečku, jak by tvůj otec překvapen.
Srećom, tu je bila mala krava koja mi je pomogla da te očistim. Zamotala sam te u omot od sendviča koji sam pronašla na podu i odnela u auto. Bože, što ti je otac bio iznenađen.
Měl jsem velké letadlo, pro účely blbnutí.
Imao sam veliki avion da bi se hvalisao naokolo.
Stejně tak já... a měla jsem velké plány, ale...
Mislila sam da jesam, i imala sam velike planove...
Našel jsem velké vklady na účet na jméno jeho ženy za svobodna.
Našao sam depozite na raèune koji su na devojaèko ime njegove žene.
Měla jsem velké štěstí, že jsem vyrostla v rodině, která si vzdělání cenila a dcery hýčkala.
Imala sam sreće da sam odrasla u porodici u kojoj se obrazovanje cenilo, a ćerke čuvale.
Měla jsem velké štěstí a v životě se mi dostalo obrovské pomoci a inspirace. Proto bych, s mezinárodní podporou, ráda pomohla dodat mladým nadějným Severokorejcům naději na lepší život.
Била сам толико срећна, добила толику помоћ и инспирацију у свом животу, па желим да помогнем шансу Севернокорејанаца да успе уз међународну помоћ.
Používal jsem velké kovové zahradní nůžky dokud jsem neukradl jedny z kanceláře, ve které jsem pracoval.
Koristio sam neke neprilagođene sve dok jedne nisam ukrao iz kancelarije u kojoj sam radio.
HC: Měl jsem velké štěstí, že jsem se připojil k experimentu, na kterém pracuji u LHC, v roce 2008, zrovna když jsme začínali, a v mé výzkumné skupině jsou lidé, kteří už tam pracovali 30 let, celou svoji kariéru u jednoho stroje.
Хари Клиф: Имао сам среће да сам се придружио експерименту на ком радим на LHC-у 2008. године, баш док смо га покретали, а постоје људи у мојој истраживачкој групи који раде на томе три деценије; током читаве каријере на једној машини.
Měla jsem velké štěstí, že jsem v 25 letech potkala gentlemena jménem Fred Ross Sr., který organizoval část skupiny Organizace veřejně prospěšných prací v mém rodném městě Stocktonu v Kalifornii.
A tu sam imala veliku sreću, kad mi je bilo 25 godina, upoznala sam gospodina po imenu Fred Ros Stariji, koji je organizovao ogranak grupe pod nazivom Društveno-uslužna organizacija u mom rodnom gradu Stoktonu u Kaliforniji.
A stále jsem myslel na to, že příští den nebo týden už bych nemusel být. Měl jsem velké sny,
I s obzirom da sam mislio kako bih mogao nestati kroz dan ili nedelju, imao sam velike snove.
Měla jsem velké štěstí, když jsem za několik let poznala Zackieho Achmata, zakladatele organizace Treatment Action Campaign, neuvěřitelného bojovníka a aktivistu.
Imala sam veliku sreću da nakon par godina upoznam Zakija Ahmata, osnivača "Treatment Action" kampanje, koji je neverovatan aktivista.
0.43514800071716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Našao sam veliku kolièinu kakaoa, narandžinog i limunovog drveæa, šeæerne trske, duvana, i banana. 